贺新郎·别友
贺新郎·别友朗读挥手从兹去。
更那堪凄然相向,苦情重诉。
眼角眉梢都似恨,热泪欲零还住。
知误会前番书语。
过眼滔滔云共雾,算人间知己吾和汝。
人有病,天知否?
今朝霜重东门路,照横塘半天残月,凄清如许。
汽笛一声肠已断,从此天涯孤旅。
凭割断愁丝恨缕。
要似昆仑崩绝壁,又恰象台风扫寰宇。
重比翼,和云翥。
更那堪凄然相向,苦情重诉。
眼角眉梢都似恨,热泪欲零还住。
知误会前番书语。
过眼滔滔云共雾,算人间知己吾和汝。
人有病,天知否?
今朝霜重东门路,照横塘半天残月,凄清如许。
汽笛一声肠已断,从此天涯孤旅。
凭割断愁丝恨缕。
要似昆仑崩绝壁,又恰象台风扫寰宇。
重比翼,和云翥。
挥手从兹去。 更那堪凄然相向,苦情重诉。 眼角眉梢都似恨,热泪欲零还住。 知误会前番书语。 过眼滔滔云共雾,算人间知己吾和汝。 人有病,天知否? 今朝霜重东门路,照横塘半天残月,凄清如许。 汽笛一声肠已断,从此天涯孤旅。 凭割断愁丝恨缕。 要似昆仑崩绝壁,又恰象台风扫寰宇。 重比翼,和云翥。
【注释】:
去:离开。挥手从兹去:李白《送友人》,“挥手自兹去,萧萧班马鸣”。
热泪欲零:零,与“零落”的零同义,也是落的意思。《古诗十九首》之十,“终日不成章,泣涕零如雨。”
书语:信中的话语。
云雾:比喻前句的误会。
人有病,天知否:原为“重感慨,泪如雨”。(病:也指误会。)
横塘:长沙东门小吴门外清水塘。一九二一年冬至二三年四月,毛泽东租了清水塘边的一所茅屋,家住兼作中共湘区委员会会址,旧址现为纪念馆。“横塘”也是典故,在古诗中常作女子居住之处。唐崔颢(hao4)《长干行》,“君家何处住,妾住在横塘。停船暂借问,或恐是同乡。”
如许:这样。
凭割断:请割断之意。
翥(zhu4):奋飞。最后两韵原为,“我自欲为江海客,更不为昵昵儿女语。山欲堕,云横翥。”
【题解】
一九二三年四月,湖南省长赵恒惕下令通缉“过激派”毛泽东。毛离开长沙去武汉,转上海,然后赴广州参加六月的中共三大,直至二四年秋才回湖南搞农运。这首词是与妻子杨开慧分别时所作。
去:离开。挥手从兹去:李白《送友人》,“挥手自兹去,萧萧班马鸣”。
热泪欲零:零,与“零落”的零同义,也是落的意思。《古诗十九首》之十,“终日不成章,泣涕零如雨。”
书语:信中的话语。
云雾:比喻前句的误会。
人有病,天知否:原为“重感慨,泪如雨”。(病:也指误会。)
横塘:长沙东门小吴门外清水塘。一九二一年冬至二三年四月,毛泽东租了清水塘边的一所茅屋,家住兼作中共湘区委员会会址,旧址现为纪念馆。“横塘”也是典故,在古诗中常作女子居住之处。唐崔颢(hao4)《长干行》,“君家何处住,妾住在横塘。停船暂借问,或恐是同乡。”
如许:这样。
凭割断:请割断之意。
翥(zhu4):奋飞。最后两韵原为,“我自欲为江海客,更不为昵昵儿女语。山欲堕,云横翥。”
【题解】
一九二三年四月,湖南省长赵恒惕下令通缉“过激派”毛泽东。毛离开长沙去武汉,转上海,然后赴广州参加六月的中共三大,直至二四年秋才回湖南搞农运。这首词是与妻子杨开慧分别时所作。
《贺新郎·别友》的诗词大意
挥手从此离开。更那堪凄然相向,
苦情重诉。
眼角眉梢都似乎恨,
热泪想零回住。
知道误会前番书语。
经过眼滔滔云与雾,
算人间知己我和你。
人有病,
天知道吗?
今朝霜重东门路,
照横塘半天残月,
凄清如许。
汽笛一声肠已断,
从这是天涯我旅。
凭割断愁丝遗憾线。
要像昆仑山崩塌绝壁,
又恰象台风扫天下。
重比翼,
和说蠢。
* 此部分翻译来自AI,仅供参考
《贺新郎·别友》的网友点评
毛泽东名句推荐
- 指点江山,激扬文字,粪土当年万户侯。
作者:毛泽东:出自《沁园春·长沙》
- 携来百侣曾游,忆往昔峥嵘岁月稠。
作者:毛泽东:出自《沁园春·长沙》
- 恰同学少年,风华正茂;书生意气,挥斥方遒。
作者:毛泽东:出自《沁园春·长沙》
- 漫江碧透,百舸争流。
作者:毛泽东:出自《沁园春·长沙》
- 独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。
作者:毛泽东:出自《沁园春·长沙》
- 望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。
作者:毛泽东:出自《沁园春·雪》
- 北国风光,千里冰封,万里雪飘。
作者:毛泽东:出自《沁园春·雪》
- 风雨送春归,飞雪迎春到。
作者:毛泽东:出自《卜算子·咏梅》
热门诗词推荐
- 贺皇太子九月四日生辰四首宋代:杨万里
- 三月宋代:郑獬
- 华清怀古宋代:李周
- 挽正字南仲四首宋代:周文璞
- 寄彦文宋代:王洋
- 山中宋代:释文珦
- 送严上舍并寄诸公十首·寄赵景安府判宋代:陈造
- 世用索五十诗感时念别言咏斯章并寄直卿伯桢明代:冯琦
- 寿崔西清二首宋代:洪咨夔
- 赴慧日寺途中寄缪同知(二首)明代:雪庐新公
- 临江仙·清明前一日种海棠清代:顾太清
- 一春四十日天气未佳花事行复已矣太息成吟宋代:舒岳祥