狱中月夜

yù zhōng yuè yè
狱中月夜

kōng fù méi guān tuán yuán yuè,
空负梅关团圆月，
qiú mén shēn suǒ kuī bù dé.
囚门深锁窥不得。
yè bàn jiǎo jiǎo shàng dōng qiáng,
夜半皎皎上东墙，
fǎn yǐng tiě chuāng jiē xū bái.
反影铁窗皆虚白。