即事

jí shì
即事

shuí jiā tíng yuàn lěng xiāo xiāo, bì què zhū mén bù xǔ qiāo.
谁家庭院冷萧萧，闭却朱门不许敲。
wéi yǒu dōng fēng cáng bù dé, gé qiáng lòu chū xìng huā shāo.
惟有东风藏不得，隔墙露出杏花梢。