春暮游小园
春暮游小园朗读一从梅粉褪残妆，涂抹新红上海棠。
开到荼縻花事了，丝丝夭棘出莓墙。
开到荼縻花事了，丝丝夭棘出莓墙。
一从梅粉褪残妆，涂抹新红上海棠。 开到荼縻花事了，丝丝夭棘出莓墙。
[注释]（1）褪残妆：指梅花脱落，凋谢。（2）酴醾[音“图迷”]：落叶灌木。（3）夭棘：酸枣树。
[译文]梅花零落，像少女卸去妆一样时，海棠花开了，它就像少女刚刚涂抹了新红一样艳丽。不多久，待荼縻开花以后，一春的花事已告终结，惟有酸枣树的丝丝叶片却又长出于莓墙之上了。
[译文]梅花零落，像少女卸去妆一样时，海棠花开了，它就像少女刚刚涂抹了新红一样艳丽。不多久，待荼縻开花以后，一春的花事已告终结，惟有酸枣树的丝丝叶片却又长出于莓墙之上了。
《春暮游小园》的诗词大意
梅花凋谢，像少女卸去妆一样时，海棠花开了，它就像少女刚刚涂抹了新红一样艳丽。打开到茶系花事了，丝丝夭棘出莓墙。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考
《春暮游小园》的网友点评
王淇名句推荐
热门诗词推荐
- 一春四十日天气未佳花事行复已矣太息成吟宋代：舒岳祥
- 世用索五十诗感时念别言咏斯章并寄直卿伯桢明代：冯琦
- 贺皇太子九月四日生辰四首宋代：杨万里
- 寿崔西清二首宋代：洪咨夔
- 临江仙·清明前一日种海棠清代：顾太清
- 赴慧日寺途中寄缪同知（二首）明代：雪庐新公
- 寄彦文宋代：王洋
- 三月宋代：郑獬
- 华清怀古宋代：李周
- 挽正字南仲四首宋代：周文璞
- 送严上舍并寄诸公十首·寄赵景安府判宋代：陈造
- 山中宋代：释文珦